
ORARI S.MESSA/TIMETABLE HOLY MASS ONLINE DI GIOVEDI 25 APRILE 2024 ORE 18.00
S. Marci Evangelistæ ~ II. classis
Tempora: Feria Quinta infra Hebdomadam III post Octavam Paschæ
SANTA MESSA/HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://www.divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
TESTO PREGHIERE DA INSERIRE:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/09/12/santissimo-nome-di-maria-onomastico-del-nome-maria-12-settembre-2021/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Luc 10:1-9
In illo témpore: Designávit Dóminus et alios septuagínta duos: et misit illos binos ante fáciem suam in omnem civitátem et locum, quo erat ipse ventúrus. Et dicébat illis: Messis quidem multa, operárii autem pauci. Rogáte ergo Dóminum messis, ut mittat operários in messem suam. Ite: ecce, ego mitto vos sicut agnos inter lupos. Nolíte portare sácculum neque peram neque calceaménta; et néminem per viam salutavéritis. In quamcúmque domum intravéritis, primum dícite: Pax huic dómui: et si ibi fúerit fílius pacis, requiéscet super illum pax vestra: sin autem, ad vos revertátur. In eádem autem domo manéte, edéntes et bibéntes quæ apud illos sunt: dignus est enim operárius mercéde sua. Nolíte transíre de domo in domum. Et in quamcúmque civitátem intravéritis, et suscéperint vos, manducáte quæ apponúntur vobis: et curáte infírmos, qui in illa sunt, et dícite illis: Appropinquávit in vos regnum Dei.
Gospel
Luke 10:1-9
In that time: the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come. And he said to them: The harvest indeed is great, but the labourers are few. Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send labourers into his harvest. Go: Behold I send you as lambs among wolves. Carry neither purse, nor scrip, nor shoes; and salute no man by the way. Into whatsoever house you enter, first say: Peace be to this house. And if the son of peace be there, your peace shall rest upon him; but if not, it shall return to you. And in the same house, remain, eating and drinking such things as they have: for the labourer is worthy of his hire. Remove not from house to house. And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you. And heal the sick that are therein, and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you.
DALL’OMELIA (FROM THE HOMILY) – GIOVEDI 25 APRILE 2024 ORE 18.00

DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Dal libro del profeta Ezechiele.
Ecco l’aspetto di ciascuno dei quattro esseri viventi: tutti e quattro avevano faccia di uomo e di leone alla loro destra; tutti e quattro avevano faccia di bove a sinistra; al disopra di tutti e quattro v’era la faccia dell’aquila. Così era il loro aspetto.
Dal Vangelo secondo S. Luca evangelista.
In quel tempo: Il Signore scelse anche altri settantadue discepoli e li mandò a due a due innanzi a sé in ogni città e luogo dove egli era per andare. E diceva loro: «La messe è molta, ma gli operai sono pochi. Pregate dunque il padrone della messe che mandi operai per la sua mietitura.
Gesu’ manda 72 discepoli a due a due presso gli israeliti per evangelizzarli. Fornisce loro raccomandazioni precise. Oggi celebriamo la festa di San Marco evangelista. La prima lettura ricorda la visione del profeta Ezechiete. Anticipa la visione di S. Giovanni evangelista nell’Apocalisse. Le quattro bestie rappresentano, secondo l’interpretazione usuale (anche per l’Apocalisse), i quattro evangelisti.
I 72 discepoli vengono inviati ad evangelizzare la Palestina. Uno di questi fu San Marco, poi collaboratore di San Pietro. Anche lui e’ morto martire.
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
From the book of the prophet Ezekiel.
Here is the appearance of each of the four living beings: all four had the face of a man and a lion on their right; all four had bull faces to the left; Above all four was the face of the eagle. This was their appearance.
From the Gospel according to St. Luke the evangelist.
At that time: The Lord also chose seventy-two other disciples and sent them two by two ahead of him into every city and place where he was about to go. And he said to them: «The harvest is plentiful, but the workers are few. Therefore ask the master of the harvest to send workers to harvest.
Jesus sends 72 disciples two by two to the Israelites to evangelize them. It provides them with precise recommendations. Today we celebrate the feast of Saint Mark the Evangelist. The first reading recalls the vision of the prophet Ezekiet. Anticipates the vision of St. John the Evangelist in the Apocalypse. The four beasts represent, according to the usual interpretation (also for the Apocalypse), the four evangelists.
The 72 disciples are sent to evangelize Palestine. One of these was Saint Mark, later a collaborator of Saint Peter. He too died a martyr
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).