ORARI S.MESSA IN LATINO/TIMETABLE LATIN HOLY MASS ONLINE DOMENICA 10/12/2023 ORE 10.30:
Dominica II Adventus ~ Semiduplex Dominica II. classis
Commemoratio: De III die Infra Octavam Immaculatæ Concept. Beatæ Mariæ Virgini
S.MESSA IN LATINO/LATIN HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI): http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Matt 11:2-10
In illo tempore: Cum audísset Joánnes in vínculis ópera Christi, mittens duos de discípulis suis, ait illi: Tu es, qui ventúrus es, an alium exspectámus? Et respóndens Jesus, ait illis: Eúntes renuntiáte Joánni, quæ audístis et vidístis. Cæci vident, claudi ámbulant, leprósi mundántur, surdi áudiunt, mórtui resúrgunt, páuperes evangelizántur: et beátus est, qui non fúerit scandalizátus in me. Illis autem abeúntibus, cœpit Jesus dícere ad turbas de Joánne: Quid exístis in desértum vidére? arúndinem vento agitátam? Sed quid exístis videre? hóminem móllibus vestitum? Ecce, qui móllibus vestiúntur, in dómibus regum sunt. Sed quid exístis vidére? Prophétam? Etiam dico vobis, et plus quam Prophétam. Hic est enim, de quo scriptum est: Ecce, ego mitto Angelum meum ante fáciem tuam, qui præparábit viam tuam ante te.
Gospel
Matt 11:2-10
At that time, when John had heard in prison of the works of Christ, he sent two of his disciples to say to Him, Are You He Who is to come, or shall we look for another? And Jesus answering said to them, Go and report to John what you have heard and seen: the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise, the poor have the gospel preached to them. And blessed is he who is not scandalized in Me. Then, as they went away, Jesus began to say to the crowds concerning John, What did you go out to the desert to see? A reed shaken by the wind? But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Behold, those who wear soft garments are in the houses of kings. But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. This is he of whom it is written, ‘Behold, I send my messenger before Your face, who shall make ready Your way before You.’
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – DOMENICA 10/12/2023 ORE 10.30: (in prep.)
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Dalla lettera di San Paolo ai Romani. Con un sol cuore fatevi buona accoglienza vicendevolmente! Affinche i pagani glorifichino Dio! E verra’ colui che governera’ i pagani!
A quel tempo Giovanni, nel carcere, sentíte le opere del Cristo, mandò a lui due suoi discepoli a chiedergli: Sei tu quello che deve venire o attenderemo un altro? E Gesú rispose loro: Andate e riferite a Giovanni ciò che avete udito e visto: I ciechi vedono, gli zoppi camminano, i lebbrosi sono mondati, i sordi odono, i morti resuscitano, i poveri sono evangelizzati: ed è beato chi non si scandalizzerà di me.
Gesu’ parla quindi di Giovanni al popolo. Piu’ che un profeta, un messaggero davanti a Gesu’ per preparargli la strada. Ma alla fine della sua vita Giovanni e’ ora in prigione e chiede la conferma della presenza del Messia..
Noi sappiamo che Gesu’ e’ sempre presente nel SS. Sacramento come alla destra di Dio. Ma e’ anche presente nella Chiesa malata che ci circonda. Inoltre verra’ sicuramente al termine della nostra vita.
Occorre tuttavia tenere presente le profezie. Ci possono istruire utilmente. Per affrontare le battaglie spirituali con la presenza di Gesu’ Cristo! Ma occorre da parte nostra pazienza e attenzione, proprio per riconoscere Gesu’ attorno a noi. Ne riconosciamo la presenza!
Come Giovanni che l’ha riconosciuta prima della sua morte. Mettiamo quindi ordine nelle nostre cose. Ci deve essere un ordine: prima viene Dio e la preghiera verso di lui!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
______________________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole del sacerdote. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
(2) La Comunione Spirituale e’ da recitare anche privatamente in qualunque momento della giornata purche’ privi di peccato (facciamola precedere da un atto di dolore e da un Pater, Ave, Gloria). Vedasi testo online: https://www.revelationvirgo.org/2023/10/08/comunione-spirituale-2/
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
From the letter of Saint Paul to the Romans. With one heart, welcome each other well! So that the pagans glorify God! And he will come who will govern the pagans! At that time John, in prison, having heard the works of Christ, sent two of his disciples to him to ask him: Are you the one who is to come or shall we wait for another? And Jesus answered them: Go and tell John what you have heard and seen: The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor are evangelized: and blessed is he who is not scandalized. of me. Jesus then speaks about John to the people. More than a prophet, a messenger before Jesus to prepare the way for him. But at the end of his life John is now in prison and asks for confirmation of the presence of the Messiah. We know that Jesus is always present in the SS. Sacrament as at the right hand of God. But it is also present in the sick Church that surrounds us. Furthermore, it will surely come at the end of our life. However, the prophecies must be kept in mind. They can instruct us usefully. To face spiritual battles with the presence of Jesus Christ! But we need patience and attention on our part, precisely to recognize Jesus around us. We recognize its presence! Like Giovanni who recognized her before her death. So let’s put our things in order. There must be an order: God comes first and prayer towards him!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
______________________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of the priest’s words. References: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is henceforth under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
(2) The Spiritual Communion to be recited privately at any time of the day as long as it is free of sin (let it be preceded by an act of sorrow and a Pater, Ave, Gloria). See online text: https://www.revelationvirgo.org/2023/10/08/comunione-spirituale-2/
