DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Oggi celebriamo l’apparizione del 1531 della Madonna di Guadalupe.. Maria ha lasciato miracolosamente l’immagine di se sulla tilma (mantello di tessuto vegetale). L’immagine e’ quella di Maria coronata dalle sette stelle mentre schiaccia la testa del serpente.
Altro miracolo e’ quello delle rose che lei aveva donato a Don Diego, l’umile pastore delle apparizioni. La devozione alla Madonna di Guadalupe e’ grande nelle Americhe e non solo.
Maria e’ infatti la Madre dei popoli. Questa ricorrenza e’ cara in tutto il mondo e particolarmente in Messico.
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Today we celebrate the 1531 apparition of Our Lady of Guadalupe.. Maria miraculously left the image of herself on the tilma (vegetable fabric cloak). The image is that of Mary crowned with seven stars while crushing the head of the serpent. Another miracle is that of the roses that she had given to Don Diego, the humble shepherd of the apparitions. Devotion to Our Lady of Guadalupe is great in the Americas and beyond. Mary is in fact the Mother of peoples. This anniversary is dear all over the world and particularly in Mexico.
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
