ORARI S.MESSA/TIMETABLE HOLY MASS ONLINE DI VENERDI 12 APRILE 2024 ORE 18.00 (Votiva del SS. Cuore di Gesù)
Feria Sexta infra Hebdomadam I post Octavam Paschee ~ IV. classis
SANTA MESSA/HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://www.divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
TESTO PREGHIERE DA INSERIRE:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/09/12/santissimo-nome-di-maria-onomastico-del-nome-maria-12-settembre-2021/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Ioannes 20:19-31
In illo témpore: Cum sero esset die illo, una sabbatórum, et fores essent clausæ, ubi erant discípuli congregáti propter metum Iudæórum: venit Iesus, et stetit in médio, et dixit eis: Pax vobis. Et cum hoc dixísset, osténdit eis manus et latus. Gavísi sunt ergo discípuli, viso Dómino. Dixit ergo eis íterum: Pax vobis. Sicut misit me Pater, et ego mitto vos. Hæc cum dixísset, insufflávit, et dixit eis: Accípite Spíritum Sanctum: quorum remiséritis peccáta, remittúntur eis; et quorum retinuéritis, reténta sunt. Thomas autem unus ex duódecim, qui dícitur Dídymus, non erat cum eis, quando venit Iesus. Dixérunt ergo ei álii discípuli: Vídimus Dóminum. Ille autem dixit eis: Nisi vídero in mánibus eius fixúram clavórum, et mittam dígitum meum in locum clavórum, et mittam manum meam in latus eius, non credam. Et post dies octo, íterum erant discípuli eius intus, et Thomas cum eis. Venit Iesus, iánuis clausis, et stetit in médio, et dixit: Pax vobis. Deínde dicit Thomæ: Infer dígitum tuum huc et vide manus meas, et affer manum tuam et mitte in latus meum: et noli esse incrédulus, sed fidélis. Respóndit Thomas et dixit ei: Dóminus meus et Deus meus. Dixit ei Iesus: Quia vidísti me, Thoma, credidísti: beáti, qui non vidérunt, et credidérunt. Multa quidem et ália signa fecit Iesus in conspéctu discipulórum suórum, quæ non sunt scripta in libro hoc. Hæc autem scripta sunt, ut credátis, quia Iesus est Christus, Fílius Dei: et ut credéntes vitam habeátis in nómine eius.
Gospel
John 20. 19-31
At that time, when it was late that same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together for fear of the Jews, Jesus came, and stood in the midst and said to them: Peace be to you. And when He had said this, He showed them His hands and His side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord. He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent Me, I also send you. When He had said this, He breathed on them, and He said to them: Receive ye the Holy Ghost: whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain, they are retained. Now Thomas, one of the Twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came. The other disciples therefore said to him: We have seen the Lord. But he said to them: Except I shall see in His hands the print of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into His side, I will not believe. And after eight days, again His disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said: Peace be to you. Then He saith to Thomas: Put in thy finger hither, and see My hands, and bring hither thy hand, and put into My side; and be not faithless, but believing. Thomas answered and said to Him: my Lord and my God. Jesus saith to him: Because thou hast seen Me, Thomas, thou hast believed; blessed are they that have not seen, and have believed. Many other signs also did Jesus in the sight of His disciples, which are not written in this book. But these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that, believing, you may have life in His Name.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – VENERDI 12 APRILE 2024 ORE 18.00:
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Dalla lettera di S. Paolo Apostolo agli Efesini. La Chiesa e’ governata dalla Sapienza Divina in cui noi riponiamo la nostra completa fiducia e speranza. La stessa Sapienza ci ispiri affinche’ possiamo conoscerla in tutte le sue dimensioni, profondita’, altezza e lunghezza e di essere ispirati dall’amore di Dio che sorpassa ogni conoscenza umana.
E’ il, Vangelo della crocifissione e morte di Gesu’. I soldati constatata la sua morte non procedono a spezzargli le ossa delle gambe (come d’uso nelle crocifissioni). Ma uno dei soldati gli trafisse il fianco con una lancia. Dalla ferita usci sangue ed acqua. Tutto avviene quindi in adempimento delle profezie bibliche (non gli verranno spezzate le ossa, subira’ una ferita di lancia nel fianco)..
E’ la S. Messa in onore del SS. Cuore di Gesu’. La ferita nel cuore e’ l’ultima ferita della sua passione. Da quella ferita sgorga acqua e sangue, simbolo dei sacramenti (acqua il battesimo e il sangue l’eucarestia).
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
From the letter of St. Paul the Apostle to the Ephesians. The Church is governed by Divine Wisdom in which we place our complete trust and hope. May Wisdom itself inspire us so that we can know it in all its dimensions, depth, height and length and be inspired by the love of God which surpasses all human knowledge.
It is the Gospel of the crucifixion and death of Jesus. The soldiers, having noted his death, did not proceed to break his leg bones (as is customary in crucifixions). But one of the soldiers pierced his side with a spear. Blood and water came out of the wound. Everything therefore happens in fulfillment of biblical prophecies (his bones will not be broken, he will suffer a spear wound in his side)..
It is the Holy Mass in honor of the SS. Heart of Jesus. The wound in his heart is the last wound of his passion. From that wound flows water and blood, symbol of the sacraments (water is baptism and blood is the Eucharist).
Jesus Christ be praised! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
