DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Dal libro del profeta Daniele.
In quei giorni dimorava in Babilonia un uomo chiamato Ioachim. Egli aveva sposato una donna chiamata Susanna, figlia di Elcia, bellissima e timorata di Dio, avendo i suoi genitori, che erano giusti, educata la figliuola secondo la legge di Mosè.
La giustizia di Mose’ (la condanna a morte, furono squartati) venne applicata ai due giudici menzogneri che ingiustamente accusavano Susanna.
Dal Vangelo secondo S. Giovanni.
In quel tempo Gesù se n’andò al monte degli Ulivi. Ma sul far del giorno tornò di nuovo nel tempio, e tutto il popolo accorse a lui ed egli, sedutosi, l’ammaestrava. Allora gli Scribi ed i Farisei gli condussero una donna colta in adulterio e, postala in mezzo, gli dissero: «Maestro, questa donna è stata sorpresa in flagrante adulterio. Or Mosè nella legge ci ha comandato di uccidere a colpi di pietra tali donne; e tu che ne dici?».
Nella prima lettura la condanna di Susanna era ingiusta. Dio interviene per salvare il giusto tramite il profeta Daniele. Invece la donna adultera e’ colpevole. Ma Gesu’ la perdona con la raccomandazione di non peccare piu’. Questo perche’ Gesu’ si e’ caricato delle nostre colpe e ci pardona se noi ci pentiamo sinceramente.
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
From the book of the prophet Daniel.
In those days there lived in Babylon a man called Jehoakim. He had married a woman called Susanna, daughter of Elcia, beautiful and God-fearing, her parents, who were righteous, having brought up their daughter according to the law of Moses. The justice of Moses (the death sentence, they were quartered) was applied to the two lying judges who unjustly accused Susanna.
From the Gospel according to St. John.
At that time Jesus went to the Mount of Olives. But at daybreak he returned to the temple again, and all the people flocked to him and he sat down and taught them. Then the Scribes and the Pharisees brought him a woman caught in adultery and, placing her in the middle, they said to him: «Master, this woman was caught in flagrant adultery. Now Moses in the law commanded us to kill such women with stones; and what do you say?”. In the first reading, Susanna’s sentence was unjust. God intervenes to save the righteous through the prophet Daniel. Instead, the adulterous woman is guilty. But Jesus forgives her with the recommendation not to sin again. This is because Jesus took on our sins and forgives us if we sincerely repent.
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
