ORARI S.MESSA IN LATINO/TIMETABLE LATIN HOLY MASS ONLINE LUNEDI 8/05/2023 ORE 18.00 (S. Messa B.V.Maria Mediatrice tutte le Grazie):
Dedicazione alla Madonna del Rosario di Pompei
Feria Secunda infra Hebdomadam IV post Octavam Paschæ ~ IV. classis
SANTA MESSA/HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
TESTO PREGHIERE DA INSERIRE:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/09/12/santissimo-nome-di-maria-onomastico-del-nome-maria-12-settembre-2021/
Commenti/comments: https://www.revelationvirgo.org/2023/03/16/commenti-comments/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Ioannes 16:5-14
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Vado ad eum, qui misit me: et nemo ex vobis intérrogat me: Quo vadis? Sed quia hæc locútus sum vobis, tristítia implévit cor vestrum. Sed ego veritátem dico vobis: expédit vobis, ut ego vadam: si enim non abíero, Paráclitus non véniet ad vos: si autem abíero, mittam eum ad vos. Et cum vénerit ille, árguet mundum de peccáto et de iustítia et de iudício. De peccáto quidem, quia non credidérunt in me: de iustítia vero, quia ad Patrem vado, et iam non vidébitis me: de iudício autem, quia princeps huius mundi iam iudicátus est. Adhuc multa hábeo vobis dícere: sed non potéstis portáre modo. Cum autem vénerit ille Spíritus veritátis, docébit vos omnem veritátem. Non enim loquétur a semetípso: sed quæcúmque áudiet, loquétur, et quæ ventúra sunt, annuntiábit vobis. Ille me clarificábit: quia de meo accípiet et annuntiábit vobis.
Gospel
John 16:5-14
At that time: Jesus said to His disciples: I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou? But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart. But I tell you the truth: it is expedient to you that I go: for if I go not, the Paraclete will not come to you; but if I go, I will send him to you. And when he is come, he will convince the world of sin, and of justice, and of judgment. Of sin: because they believed not in me. And of justice: because I go to the Father; and you shall see me no longer. And of judgment: because the prince of this world is already judged. I have yet many things to say to you: but you cannot bear them now. But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth. For he shall not speak of himself; but what things soever he shall hear, he shall speak; and the things that are to come, he shall shew you. He shall glorify me; because he shall receive of mine, and shall shew it to you.
DALL’OMELIA (FROM THE HOMILY) – LUNEDI 8/05/2023 ORE 18.00:
DALL’OMELIA DI DON FRANCO BROGI (**,1)
Lettura dal Libro del Profeta Isaia.
Dal Vangelo secondo Giovanni. La Madonna e le altre donne sono ai piedi della Croce.
Gesu’ presenta la Madre all’apostolo Giovanni come suo figlio e Giovanni alla Madonna come sua madre.
Nel giorno i cui a Pompei si rinnova la supplica a Maria Ausiliatrice rinnoviamo a lei la preghiera per la vita eterna.
La grazie delle grazie da chiedere a Maria Santissima e’ quella del mistero della croce per poter offrire noi stessi per la chiesa e per tutti i cristiani. Ma dobbiamo farlo con gioia e non con tristezza!
La Madonna ci lascia capire che l’apparente rinuncia (al peccato) e’ solo apparenza! E’ invece la gioia di appartenere a Cristo per poterlo amare accanto a Maria Corredentrice!
E per poter vivere la vita dei figli di Dio!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole del sacerdote. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON FRANCO BROGI (**,1)
Reading from the Book of the Prophet Isaiah.
From the Gospel according to John. The Madonna and the other women are at the foot of the Cross.
Jesus presents the Mother to the apostle John as his son and John to the Madonna as his mother.
On the day when the supplication to Mary Help of Christians is renewed in Pompeii, let us renew our prayer for eternal life.
The grace of graces to ask of Mary Most Holy is that of the mystery of the cross in order to be able to offer ourselves for the church and for all Christians. But we must do it with joy and not with sadness!
Our Lady lets us understand the apparent renunciation (of sin) is only appearance! Instead, it is the joy of belonging to Christ in order to be able to love Jesus Christ alongside Mary the Coredemptrix!
To be able to live the life of God’s children!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of the priest’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
