ORARI S.MESSA IN LATINO/TIMETABLE LATIN HOLY MASS ONLINE DOMENICA 26 MARZO 2023 ORE 10.30:
Dominica I Passionis ~ I. classis
SANTA MESSA/HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
TESTO PREGHIERE DA INSERIRE:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/09/12/santissimo-nome-di-maria-onomastico-del-nome-maria-12-settembre-2021/
Commenti/comments: https://www.revelationvirgo.org/2023/03/16/commenti-comments/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Ioann 8:46-59
In illo témpore: Dicébat Iesus turbis Iudæórum: Quis ex vobis árguet me de peccáto? Si veritátem dico vobis, quare non créditis mihi? Qui ex Deo est, verba Dei audit. Proptérea vos non audítis, quia ex Deo non estis. Respondérunt ergo Iudǽi et dixérunt ei: Nonne bene dícimus nos, quia Samaritánus es tu, et dæmónium habes? Respóndit Iesus: Ego dæmónium non hábeo, sed honorífico Patrem meum, et vos inhonorástis me. Ego autem non quæro glóriam meam: est, qui quærat et iúdicet. Amen, amen, dico vobis: si quis sermónem meum serváverit, mortem non vidébit in ætérnum. Dixérunt ergo Iudǽi: Nunc cognóvimus, quia dæmónium habes. Abraham mórtuus est et Prophétæ; et tu dicis: Si quis sermónem meum serváverit, non gustábit mortem in ætérnum. Numquid tu maior es patre nostro Abraham, qui mórtuus est? et Prophétæ mórtui sunt. Quem teípsum facis? Respóndit Iesus: Si ego glorífico meípsum, glória mea nihil est: est Pater meus, qui gloríficat me, quem vos dícitis, quia Deus vester est, et non cognovístis eum: ego autem novi eum: et si díxero, quia non scio eum, ero símilis vobis, mendax. Sed scio eum et sermónem eius servo. Abraham pater vester exsultávit, ut vidéret diem meum: vidit, et gavísus est. Dixérunt ergo Iudǽi ad eum: Quinquagínta annos nondum habes, et Abraham vidísti? Dixit eis Iesus: Amen, amen, dico vobis, ántequam Abraham fíeret, ego sum. Tulérunt ergo lápides, ut iácerent in eum: Iesus autem abscóndit se, et exívit de templo.
Gospel
John 8:46-59.
At that time, Jesus said to the crowds of the Jews: Which of you can convict Me of sin? If I speak the truth, why do you not believe Me? He who is of God hears the words of God. The reason why you do not hear is that you are not of God. The Jews therefore in answer said to Him, Are we not right in saying that You are a Samaritan, and have a devil? Jesus answered, I have not a devil, but I honor My Father, and you dishonor Me. Yet, I do not seek My own glory; there is One Who seeks and Who judges. Amen, amen, I say to you, if anyone keep My word, he will never see death. The Jews therefore said, Now we know that You have a devil. Abraham is dead, and the prophets, and You say, ‘If anyone keep My word he will never taste death.’ Are You greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. Whom do You make Yourself? Jesus answered, If I glorify Myself, My glory is nothing. It is My Father Who glorifies Me, of Whom you say that He is your God. And you do not know Him, but I know Him. And if I say that I do not know Him, I shall be like you, a liar. But I know Him, and I keep His word. Abraham your father rejoiced that he was to see My day. He saw it and was glad. The Jews therefore said to Him, You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham? Jesus said to them, Amen, amen, I say to you, before Abraham came to be, I am. They therefore took up stones to cast at Him; but Jesus hid Himself, and went out from the temple.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY) – SABATO 25 MARZO 2023 ORE 18.00:
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Hebr 9:11-15
Fratelli: Cristo, venuto quale pontéfice dei beni futuri, attraverso un più grande e più perfetto tabernàcolo, non fatto da mano d’uomo, e cioè non di questa creazione. Né per mezzo del sangue di capri e di vitelli, ma mediante il proprio sangue entrò una volta per sempre nel santuario, avendo ottenuto una redenzione eterna. Infatti, se il sangue dei capri e dei tori, e la cenere di vacca, sparsa su quelli che sono immondi, li santífica, dando loro la purità della carne, quanto più il sangue del Cristo, che in virtù dello Spírito Santo offrí sé stesso immacolato a Dio, purificherà la nostra coscienza dalle òpere di morte, onde serviamo il Dio vivente? Appunto per questo egli è il mediatore di un nuovo patto; affinché, morto per la remissione dei trascorsi commessi sotto l’antico patto, i chiamati ricévano l’eterna eredità loro promessa in Cristo Gesù nostro Signore.
Joann 8:46-59
In quel tempo: Gesù disse alla folla dei Giudei: Chi di voi può accusarmi di
peccato? Se vi dico la verità perché non mi credete? Chi è da Dio ascolta la
parola di Dio. Per questo voi non l’ascoltate: perché non siete da Dio. Ma i
Giudei gli rispòsero: Non abbiamo forse ragione di dire che sei un Samaritano e
un posseduto dal demònio? Gesù rispose: Non sono posseduto dal demònio, bensí
onoro il Padre mio e voi mi insultate. Io non cerco la gloria per me, c’è chi
la cerca e giúdica. In verità, in verità vi dico: chi osserverà la mia parola
non vedrà la morte in eterno. I Giudei gli díssero: Ora sappiamo per certo che
sei posseduto dal demònio. Abramo è morto e pure i profeti, e tu dici: Chi
osserverà la mia parola non vedrà la morte in eterno. Sei forse più grande del
nostro padre Abramo, che è morto, o dei profeti, che sono pure morti? Chi
pretendi di essere? Gesù rispose: Se mi glorífico da me stesso, la mia gloria è
nulla; chi mi glorífica è il Padre mio che voi dite essere vostro Dio. Voi non
lo conoscete, ma io lo conosco, e se dicessi di non conòscerlo sarei un
bugiardo, come voi. Ma lo conosco e osservo la sua parola. Abramo, vostro
padre, agognò di vedere il mio giorno: lo vide e ne gioí. I Giudei gli díssero:
Non hai ancora cinquant’anni e hai visto Abramo? Gesù rispose: In verità, in verità vi dico: prima che Abramo fosse, io sono. Allora raccòlsero delle pietre per scagliarle contro di lui, ma Gesù si nascose ed uscí dal tempio.
Iniziamo oggi il tempo della Passione. Il crocifisso e’ coperto e oscurato in segno del tempo della Passione di Cristo.
E’ Gesu’ che affronta la sua grandissima prova! La sua Passione e’ gloriosa perche ci consola nelle nostre prove e ci indica il percorso! Anche i discepoli devono affrontare questa stessa prova.
Ma il crocifisso oscurato ci indica anche la vicenda attuale della Chiesa. Si tratta della prova della Chiesa che deve rinascere completamente rinnovata. Anche le guide (i vescovi) non ci sono o sono nascosti! Noi camminiamo nel buio senza guida dei vescovi!
Come Mose che per 40 giorni resta sulla montagna. Ma il popolo si stanca e ha la tentazione degli idoli del passato! Siamo dunque provati nella fede! Dobbiamo attendere nella fedelta’ dell’insegnamento ricevuto a suo tempo!
Non dobbiamo abbandonare la via: Gesu’ ci ha lasciato il suo insegnamento senza cercare altrove. Occorre che sappiamo aspettare!
Sappiamo che Gesu’ e’ con noi! Gli altri (i nostri nemici) considerano Gesu’ del passato, lo hanno accantonato seguendo fantasie (e incubi) del passato. Essendo senza guida c’e’ la presunzione di poter fare le cose da soli. Ma la guida, con i suoi carismi, e’ indispensabile!
Nel Vangelo Gesu’ nel Tempio viene attaccato verbalmente con violenza dai giudei (che alla fine tentano anche i lapidarlo!). Ma lui esce dal tempio indenne!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole del sacerdote. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Heb 9:11-15.
Brethren: When Christ appeared as high priest of the good things to come, He entered once for all through the greater and more perfect tabernacle, not made by hands – that is, not of this creation, – nor again by virtue of blood of goats and calves, but by virtue of His own blood, into the Holies, having obtained eternal redemption. For if the blood of goats and bulls and the sprinkled ashes of a heifer sanctify the unclean unto the cleansing of the flesh, how much more will the Blood of Christ, Who through the Holy Spirit offered Himself unblemished unto God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God? And this is why He is mediator of a new covenant, that whereas a death has taken place for redemption from the transgressions committed under the former covenant, they who have been called may receive eternal inheritance according to the promise, in Christ Jesus our Lord.
John 8:46-59.
At that time, Jesus said to the crowds of the Jews: Which of you can convict Me of sin? If I speak the truth, why do you not believe Me? He who is of God hears the words of God. The reason why you do not hear is that you are not of God.
Today we begin the time of the Passion. The crucifix is covered and darkened as a sign of the time of Christ’s Passion. It is Jesus who faces his greatest trial! His Passion is glorious because it consoles us in our trials and shows us the way! Even the disciples have to face this same test. But the obscured crucifix also shows us the current story of the Church. It is the test of the Church which must be reborn completely renewed. Even the guides (the bishops) are not there or are hidden! We walk in the dark without the guidance of bishops! Like Moses who stays on the mountain for 40 days. But the people get tired and are tempted by the idols of the past! We are therefore tested in faith! We must wait in the fidelity of the teaching received at the time! We must not abandon the way: Jesus left us his teaching without looking elsewhere. We need to know how to wait! We know that Jesus is with us! The others (our enemies) consider Jesus of the past, they set him aside following fantasies (and nightmares) of the past. Being without a guide there is the presumption of being able to do things alone. But the guide, with its charisms, is indispensable! In the Gospel Jesus in the Temple is verbally attacked with violence by the Jews (who in the end even try to stone him!). But he comes out of the temple unscathed!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of the priest’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
