DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Exod 20:12-24
Questo dice il Signore Iddio: «Onora tuo padre e tua madre, affinché tu viva lungamente sulla terra che ti darà il Signore Dio tuo. Non ammazzare. Non commettere adulterio. Non rubare. Non attestare il falso contro il tuo prossimo. Non desiderare la casa del prossimo, non desiderare la sua moglie, né il suo servo, né la sua serva, né il suo bue, né il suo asino, né altra cosa che gli appartenga». Ora il popolo sentiva i tuoni e il suono della tromba, e vedeva i lampi e il monte che fumava: pertanto atterrito e oppresso dalla paura, se ne stava da lungi, dicendo a Mosè: «Parlaci tu, e noi ascolteremo: non ci parli il Signore, che non abbiamo a morirne». E Mosé disse al popolo: «Non v’impaurite: Dio è venuto solo per provarvi, affinché il suo timore sia in voi, e non pecchiate»
Matt 15:1-20
In quel tempo si presentarono a Gesù Scribi e Farisei di Gerusalemme e gli dissero: «Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli antichi? Infatti non si lavano le mani quando mangiano». Egli rispose loro: «Come va che pur voi trasgredite il comandamento di Dio per la vostra tradizione? Dio infatti ha detto: “Onora il padre e la madre, e chi maledirà il padre e la madre, sia punito di morte”; voi invece dite: “Chiunque abbia detto al padre o alla madre: è sacra offerta il sussidio che dovrei darti, non è tenuto ad onorare il padre e la madre”; e cosi in nome della vostra tradizione avete annullata la legge di Dio. Ipocriti! Ben profetò di voi Isaia, quando disse: “Questo popolo mi onora con le labbra, ma il cuore è lontano da me; perciò mi onorano invano, insegnando dottrine e comandamenti d’uomo”». E chiamata a sé la folla, disse: «Ascoltate e intendete: non quello che entra per la bocca contamina l’uomo; ma quello che esce dalla bocca, quello sì che contamina l’uomo».
In questo brano del Vangelo sui riti e regole degli ebrei, Gesu’ di di lasciare queste guide cieche vhe verranno sdradicate (non sono piu’ di Dio!). Si sono legati a regole esteriori e non a quelle morali. Da cuore nascono infatti i peccati.
E’ solo Gesu’ che ci salva dal peccato!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Exod 20:12-24 This says the Lord God: “Honor your father and your mother, so that you may live long on the land that the Lord your God will give you. Don’t kill. Do not commit adultery. Do not steal. Do not testify falsely against your neighbor. Do not covet your neighbor’s house, do not covet his wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his donkey, nor anything else that belongs to him.” Now the people heard the thunders and the sound of the trumpet, and saw the lightning and the mountain smoking: therefore terrified and oppressed by fear, he stood afar off, saying to Moses: «You speak to us, and we will listen: do not speak to us the Lord, we do not have to die.” And Moses said to the people: “Do not be afraid: God has come only to test you, that his fear may be in you, and you will not sin”
Matt 15:1-20 At that time the scribes and Pharisees of Jerusalem came to Jesus and said to him: «Why do your disciples transgress the tradition of the ancients? In fact, they don’t wash their hands when they eat.” He answered them: “How is it that you also transgress the commandment of God for your tradition? In fact, God said: “Honor your father and mother, and whoever curses your father and mother, be punished by death”; instead you say: “Whoever said to the father or mother: the subsidy I should give you is a sacred offering, is not bound to honor the father and mother”; and so in the name of your tradition you annulled the law of God. Hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said: “This people honor me with their lips, but the heart is far from me; therefore they honor me in vain, teaching doctrines and commandments of men.” And calling the crowd to him, he said: “Listen and understand: not what enters through the mouth defiles a man; but what comes out of the mouth, that indeed defiles a man.”
In this Gospel passage on the rites and rules of the Jews, Jesus tells us to leave these blind guides who will be uprooted (they are no longer God’s!). They are tied to external rules and not to moral ones. In fact, sins are born from the heart. It is only Jesus who saves us from sin!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
