Tunc ait illis: Réddite ergo, quæ sunt Cǽsaris, Cǽsari; et, quæ sunt Dei, Deo.

Max 8 Novembre 2022 5 min read

Then He said to them, Render, therefore, to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.

ORARI S.MESSA/TIMETABLE HOLY MASS DI MARTEDI 8 NOVEMBRE 2022 ORE 17.30 (S. Messa quotidiana dei defunti. 1646):

Feria Tertia infra Hebdomadam XXII post Octavam Pentecostes III. Novembris ~ IV. classis
Commemoratio: Ss. Quatuor Coronatorum Martyrum

S.MESSA/HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA

e qui:

LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:

https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl

MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI): http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf

COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/

EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:

Matt 22:15-21
In illo témpore: Abeúntes pharisǽi consílium iniérunt, ut cáperent Iesum in sermóne. Et mittunt ei discípulos suos cum Herodiánis, dicéntes: Magíster, scimus, quia verax es et viam Dei in veritáte doces, et non est tibi cura de áliquo: non enim réspicis persónam hóminum: dic ergo nobis, quid tibi vidétur, licet censum dare Cǽsari, an non? Cógnita autem Iesus nequítia eórum, ait: Quid me tentátis, hypócritæ? Osténdite mihi numísma census. At illi obtulérunt ei denárium. Et ait illis Iesus: Cuius est imágo hæc et superscríptio? Dicunt ei: Cǽsaris. Tunc ait illis: Réddite ergo, quæ sunt Cǽsaris, Cǽsari; et, quæ sunt Dei, Deo.

Gospel

Matt 22:15-21
At that time, the Pharisees went and took counsel how they might trap Jesus in His talk. And they sent to Him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that You are truthful, and that You teach the way of God in truth, and that You care naught for any man; for You do not regard the person of men. Tell us, therefore, what do You think: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not? But Jesus, knowing their wickedness, said, Why do you test Me, you hypocrites? Show Me the coin of the tribute. So they offered Him a denarius. Then Jesus said to them, Whose are this image and the inscription? They said to Him, Caesar’s. Then He said to them, Render, therefore, to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.

DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – DI MARTEDI 8 NOVEMBRE 2022 ORE 17.30:

Statua della Madonna Pellegrina di Montichiari (1).

DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)

Santi Quattro Coronati, in quanto hanno ricevuto la Corona della Vita Eterna (ved. Basilica dei Santi Quattro Coronati sul Monte Celio a Roma (**)). I nomi dei quattro santi titolari, secondo la Pontificia Academia Cultorum Martyrum, che vi pone una stazione al Lunedì della IV settimana di Quaresima, sono: Castorio, Sinfroniano, Claudio e Nicostrato, tutti commemorati l’8 novembre.
Si tratterebbe di quattro scalpellini cristiani messi a morte sotto Diocleziano per essersi rifiutati di scolpire idoli pagani, oppure di quattro (o cinque) militari (potrebbero essere gli stessi scalpellini o ulteriori cristiani), ugualmente martirizzati perche’ pregavano presso le stesse tombe e si rifiutarono di abiurare la fede cristiana e i cui corpi furono poi sepolti presso le stesse tombe.

In quel tempo Gesu’ disse alla turba dei Giudei: “io sono il pane che discende dal cielo!. Se non mangerete il mio corpo e berrete il mio sangue non risorgerete nell’ultimo giorno!”.

Termina oggi l’ottava dei defunti. Aggiungiamo le nostre particolari intenzioni: tutti i bambini non nati che noi affidiamo a Dio Padre Creatore.

Gesu’ garantisce la vita eterna. Lui e’ l’origine della vita. L’aborto e’ un’offesa gravissima al Creatore che infonde l’anima nel momento stesso del concepimento. Questa societa’ odia la vita e ama la morte. Siamo contrari alla vita e meritiamo quindi la morte,

Abbiamo sostituito al Dio della vita la morte, quindi satana stesso che si nutre di esseri umani! Abbiamo scambiato un delitto per un diritto! Si tratta di una colpa incredibile!

Affidiamo queste anime uccise e rifiutate a Dio! C’e’ l’aggravante morale del rifiuto di una persona innocente. Chiediamo giustizia per questi bambini! Il Signore moltiplichi in beatitudine cio’ che e’ stato tolto loro dagli uomini!

Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!

____________________

(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.

(**) Immagine del complesso monastico fortificato facente parte della Basilica dei Santi Quattro Coronati

(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).

FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)

Santi Quattro Coronati, as they received the Crown of Eternal Life (see Basilica dei Santi Quattro Coronati on Monte Celio in Rome (**)). The names of the four titular saints, according to the Pontifical Academia Cultorum Martyrum, which places a station there on the Monday of the fourth week of Lent, are: Castorio, Sinfroniano, Claudius and Nicostratus, all commemorated on 8 November. It would be four Christian stonecutters put to death under Diocletian for refusing to carve pagan idols, or four (or five) soldiers (they could be the same stonecutters or other Christians), equally martyred because they prayed at the same tombs and refused. to abjure the Christian faith and whose bodies were later buried in the same tombs.

At that time Jesus said to the crowd of Jews: “I am the bread that comes down from heaven !. If you do not eat my body and drink my blood you will not laugh at the last day! “.

The octave of the dead ends today. We add our particular intentions: all the unborn children that we entrust to God the Creator the Father. Jesus guarantees eternal life.

He is the origin of life.

Abortion is a very serious offense to the Creator who infuses the soul at the very moment of conception. This society gives life and loves death.

We are against life and deserve death, We have therefore replaced the God of life with death, hence satan who feeds on human beings!

We traded a crime for a right!

This is an incredible fault! We entrust these souls killed and rejected to God! There is the aggravating morality of the rejection of an innocent person.

We demand justice for these children!

May the Lord multiply in bliss what has been taken away from them by men!

Praised be Jesus Christ! Always be praised!