DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA
Eccli 24:23-31
Come una vite, io produssi pàmpini di odore soave, e i miei fiori diedero frutti di gloria e di ricchezza. Io sono la madre del bell’amore, del timore, della conoscenza e della santa speranza. In me si trova ogni grazia di dottrina e di verità, in me ogni speranza di vita e di virtù. Venite a me, voi tutti che mi desiderate, e dei miei frutti saziatevi.
Luc 1:26-38
In quel tempo, l’angelo Gabriele fu inviato da Dio in una città della Galilea, di nome Nazareth, ad una vergine sposa di un uomo di nome Giuseppe, della stirpe di Davide; e il nome della vergine era Maria. L’angelo, entrando da lei, disse: «Ave, piena di grazia; il Signore è con te; tu sei benedetta fra le donne». Mentre l’udiva, fu turbata alle sue parole, e si domandava cosa significasse quel saluto.
Nulla e’ impossibile a Dio! Oggi celebriamo il nome di SS. di Maria. Il Suo nome e’ santissimo fin dalla nostra infanzia!
La liturgia e’ antica (di origine spagnola). La festa e’ infatti simile alla festa del nome di Gesu’. Dopo la vittoria di Vienna (battaglia contro i turchi del 1683) il papa decise l’istituzione della festivita’.
Anche noi possiamo invocare la BVM per porci sotto la sua protezione!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Eccli 24: 23-31 Like a vine, I produced sweet smelling pams, and my flowers gave fruits of glory and wealth. I am the mother of beautiful love, fear, knowledge and holy hope. In me is found every grace of doctrine and truth, in me every hope of life and virtue. Come to me, all you who desire me, and be satisfied with my fruits.
Luke 1: 26-38 At that time, the angel Gabriel was sent by God to a city in Galilee, named Nazareth, to a virgin wife of a man named Joseph, of the lineage of David; and the virgin’s name was Mary. The angel, entering her, said: “Hail, full of grace; the Lord is with you; you are blessed among women ». As she heard it, she was disturbed by his words, and wondered what that greeting meant.
Nothing is impossible for God!
Today we celebrate the name of SS. of Maria. His name has been most holy since our childhood! The liturgy is ancient (of Spanish origin).
The feast is in fact similar to the feast of the name of Jesus. After the victory in Vienna (battle against the Turks in 1683) the pope decided to establish the holiday.
We too can invoke the BVM to place ourselves under its protection!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
