Everyone who exalts himself shall be humbled, and he who humbles himself shall be exalted.
ORARI S.MESSA DI GIOVEDI 18 AGOSTO 2022, ORE 18.00 (S. Messa Votiva Gesù Sommo ed Eterno Sac. ,1526): Feria quinta infra Hebdomadam X post Octavam Pentecostes II. Augusti ~ IV. classis
Commemoratio: S. Agapiti Martyris
S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Luc 18:9-14
In illo témpore: Dixit Iesus ad quosdam, qui in se confidébant tamquam iusti et aspernabántur céteros, parábolam istam: Duo hómines ascendérunt in templum, ut orárent: unus pharisǽus, et alter publicánus. Pharisǽus stans, hæc apud se orábat: Deus, grátias ago tibi, quia non sum sicut céteri hóminum: raptóres, iniústi, adúlteri: velut étiam hic publicánus. Ieiúno bis in sábbato: décimas do ómnium, quæ possídeo. Et publicánus a longe stans nolébat nec óculos ad cœlum leváre: sed percutiébat pectus suum, dicens: Deus, propítius esto mihi peccatóri. Dico vobis: descéndit hic iustificátus in domum suam ab illo: quia omnis qui se exáltat, humiliábitur: et qui se humíliat, exaltábitur.
Gospel
Luke 18:9-14
At that time, Jesus spoke this parable to some who trusted in themselves as being just and despised others. Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee and the other a publican. The Pharisee stood and began to pray thus within himself: ‘O God, I thank You that I am not like the rest of men, robbers, dishonest, adulterers, or even like this publican. I fast twice a week; I pay tithes of all that I possess.’ But the publican, standing afar off, would not so much as lift up his eyes to heaven, but kept striking his breast, saying, ‘O God, be merciful to me the sinner!’ I tell you, this man went back to his home justified rather than the other; for everyone who exalts himself shall be humbled, and he who humbles himself shall be exalted.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – ORARI S.MESSA DI GIOVEDI 18 AGOSTO 2022, ORE 18.00:
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*,1)
Celebriamo la Messa votiva dedicata a Gesu’ Sommo Sacerdote! I sacerdoti sulla terra partecipano al sacrificio di Gesu’ Cristo. Lui e’ stato inviato dal Padre e nessuno puo’ arrogarsi il ruolo di sacerdote se non attraverso la Chiesa. Anche nella sua vita il Sacerdote deve assomigliare al Signore. Questa e’ la spiritualita’ tipica del Sacerdote. Ma negli ultimi anni a partire dal CV2 il ruolo dei sacerdoti e’ cambiato diventando quasi quello di funzionari sociali.
I Sacerdoti devono riscoprire il loro vero ruolo all’interno della Chiesa.
Con il Grande Avvertimento tutti noi, e i sacerdoti in particolare, si renderanno conto del loro ruolo preciso nella Chiesa!
Preghiamo dunque perche’ questo avvenga!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Let’s celebrate the votive Mass dedicated to Jesus the High Priest! Priests on earth participate in the sacrifice of Jesus Christ.
He was sent by the Father and no one can assume the role of priest except through the Church.
Even in his life the Priest must resemble the Lord. This is the typical spirituality of the Priest.
But in recent years, starting from CV2, the role of priests has changed almost to that of social officials. Priests must rediscover their true role within the Church.
With the Great Warning all of us, and priests in particular, will realize their precise role in the Church!
So let us pray for this to happen!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
