At length he appeared to the eleven as they were at table
ORARI S.MESSA DI VENERDI 3 GIUGNO 2022, ORE 8.00: Feria VI infra Hebdomadam post Ascensionem ~ IV. classis
S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
S. Messa 03/06/22 Votiva del SS. Cuore di Gesù (1537)
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Evangelium
Marc 16:14-20
In illo témpore: Recumbéntibus úndecim discípulis, appáruit illis Iesus: et exprobrávit incredulitátem eórum et durítiam cordis: quia iis, qui víderant eum resurrexísse, non credidérunt. Et dixit eis: Eúntes in mundum univérsum, prædicáte Evangélium omni creatúræ. Qui credíderit et baptizátus fúerit, salvus erit: qui vero non credíderit, condemnábitur. Signa autem eos, qui credíderint, hæc sequéntur: In nómine meo dæmónia eiícient: linguis loquantur novis: serpentes tollent: et si mortíferum quid bíberint, non eis nocébit: super ægros manus impónent, et bene habébunt. Et Dóminus quidem Iesus, postquam locútus est eis, assúmptus est in cœlum, et sedet a dextris Dei. Illi autem profécti, prædicavérunt ubíque, Dómino cooperánte et sermónem confirmánte, sequéntibus signis.
Gospel
Mark 16:14-20
At length he appeared to the eleven as they were at table: and he upbraided them with their incredulity and hardness of heart, because they did not believe them who had seen him after he was risen again. And he said to them: Go ye into the whole world, and preach the gospel to every creature. He that believeth and is baptized, shall be saved: but he that believeth not shall be condemned. And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they shall drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay their hands upon the sick, and they shall recover. And the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sitteth on the right hand of God. But they going forth preached everywhere, the Lord working withal, and confirming the word with signs that followed.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – ORARI S.MESSA DI VENERDI 3 GIUGNO 2022, ORE 8.00
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*,1)
Efesini 3:12-16
12 il quale ci dà il coraggio di avvicinarci in piena fiducia a Dio per la fede in lui. 13 Vi prego quindi di non perdervi d’animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra.
14 Per questo, dico, io piego le ginocchia davanti al Padre, 15 dal quale ogni paternità nei cieli e sulla terra prende nome, 16 perché vi conceda, secondo la ricchezza della sua gloria, di essere potentemente rafforzati dal suo Spirito nell’uomo interiore.
Giovanni 10,31-42
In quel tempo, i Giudei raccolsero delle pietre per lapidare Gesù. Gesù disse loro: «Vi ho fatto vedere molte opere buone da parte del Padre; per quale di esse volete lapidarmi?». Gli risposero i Giudei: «Non ti lapidiamo per un’opera buona, ma per una bestemmia: perché tu, che sei uomo, ti fai Dio».
Questo e’ il primo venerdi del mese, dedicato al Cuore Sacratissimo di Gesu’.
San Paolo parla dell’amore di Gesu’, mistero nascosto da secoli. Per entrare nel mistero occorre imitare la carita’ di Cristo, occorrono anche le opere.
Giovanni dice: volgeranno lo sguardo a Gesu Cristo “colui che hanno trafitto” (profezia di Zaccaria). Si tratta della contemplazione, altra azione che dobbiamo compiere. C’e’ poi la ferita della lancia cui abbiamo contribuito anche noi, nessuno escluso.
Per conoscere l’amore di Cristo, oltre la carita’, richiede la riparazione attraverso l’amore sempre piu’ ardente verso di Lui! Nessuno puo’ spegnere la carita’ di Cristo!
Si tratta di una realta’ che ci consola! E’ il cuore del Signore!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Ephesians 3: 12-16 12 which gives us the courage to draw close to God in full trust through faith in him. 13 I beg you, therefore, not to be discouraged by my tribulations for you; I am your glory. 14 For this, I say, I bend my knees before the Father, 15 from whom every fatherhood in heaven and on earth takes its name, 16 so that he may grant you, according to the richness of his glory, to be powerfully strengthened by his Spirit in the inner man.
John 10: 31-42 At that time, the Jews picked up stones to stone Jesus. Jesus said to them: “I have shown you many good works from the Father; for which of them do you want to stone me? ». The Jews answered him, “We do not stone you for a good work, but for blasphemy: because you, being a man, make yourself God.”
This is the first Friday of the month, dedicated to the Most Sacred Heart of Jesus. Saint Paul speaks of the love of Jesus, a mystery hidden for centuries.
To enter the mystery it is necessary to imitate the charity of Christ, works are also needed. John says: they will turn their gaze to Jesus Christ “whom they have pierced” (prophecy of Zechariah). It is about contemplation, another action that we must take.
Then there is the wound of the spear to which we too contributed, no one excluded.
To know the love of Christ, beyond charity, it requires reparation through ever more ardent love for him! No one can extinguish the charity of Christ!
It is a reality that comforts us! It is the heart of the Lord!
Praised be Jesus Christ. Always be praised!
___________________
(**) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words
(1) The celebration Chapel of Sacred Hearts from now on is set under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, Italy, 1946).
