ORARI S.MESSA/TIMETABLE HOLY MASS ONLINE DI MARTEDI 27 FEBBRAIO 2024 ORE 17.30:
Feria Tertia infra Hebdomadam II in Quadragesima ~ II. classis
SANTA MESSA/HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
TESTO PREGHIERE DA INSERIRE:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/09/12/santissimo-nome-di-maria-onomastico-del-nome-maria-12-settembre-2021/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Matt 23:1-12
In illo témpore: Locútus est Iesus ad turbas et ad discípulos suos, dicens: Super cáthedram Móysi sedérunt scribæ et pharisǽi. Omnia ergo, quæcúmque díxerint vobis, serváte et fácite: secúndum ópera vero eórum nolíte fácere: dicunt enim, et non fáciunt. Alligant enim ónera grávia et importabília, et impónunt in húmeros hóminum: dígito autem suo nolunt ea movére. Omnia vero ópera sua fáciunt, ut videántur ab homínibus: dilátant enim phylactéria sua, et magníficant fímbrias. Amant autem primos recúbitus in cenis, et primas cáthedras in synagógis, et salutatiónes in foro, et vocári ab homínibus Rabbi. Vos autem nolíte vocári Rabbi: unus est enim Magíster vester, omnes autem vos fratres estis. Et patrem nolíte vocáre vobis super terram, unus est enim Pater vester, qui in cœlis est. Nec vocémini magístri: quia Magíster vester unus est, Christus. Qui maior est vestrum, erit miníster vester. Qui autem se exaltáverit, humiliábitur: et qui se humiliáverit, exaltábitur.
Gospel
Matt 23:1-12
At that time, Jesus spoke to the crowds and to His disciples, saying, The Scribes and the Pharisees have sat on the chair of Moses. All things, therefore, that they command you, observe and do. But do not act according to their works; for they talk but do nothing. And they bind together heavy and oppressive burdens, and lay them on men’s shoulders; but not with one finger of their own do they choose to move them. In fact, all their works they do in order to be seen by men; for they widen their phylacteries, and enlarge their tassels, and love the first places at suppers and the front seats in the synagogues, and greetings in the market place, and to be called by men ‘Rabbi.’ But do not you be called ‘Rabbi’; for one is your Master, and all you are brothers. And call no one on earth your father; for one is your Father, Who is in heaven. Neither be called masters; for one only is your Master, the Christ. He who is greatest among you shall be your servant. And whoever exalts himself shall be humbled, and whoever humbles himself shall be exalted.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – MARTEDI 27 FEBBRAIO 2024 ORE 17.30:
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
3 Reg 17:8-16 (il miracolo della moltiplicazione della farina e dell’olio)
In quei giorni ad Elia Tesbite fu diretta la parola del Signore con queste parole: «Levati e va a Sarepta dei Sidoni, ove dimorerai. Ecco! ho colà ordinato ad una vedova di nutrirti». Elia si levò e andò a Sarepta.
Matt 23:1-12
In quel tempo: Gesù volgendosi alle turbe e ai discepoli, disse: «Sulla cattedra di Mosè si sono seduti gli Scribi e i Farisei. Osservate e fate adunque tutto ciò che vi diranno; ma non fate come essi operano, ché dicono e non fanno. Difatti, legano pesi grandi e insopportabili e ne caricano le spalle della gente; ma essi non li vogliono neppure muovere con un dito. Fanno poi tutte le loro opere per essere veduti: perciò portano più larghe le filatterie, più lunghe le frange; e amano i primi posti nei conviti, i primi seggi nelle sinagoghe ed i saluti nelle piazze ed essere dalla gente chiamati maestri. Ma voi non vogliate essere chiamati maestri; perché uno solo è il vostro Maestro, voi siete tutti fratelli. Né chiamate alcuno padre sulla terra; perché uno solo è il vostro Padre, quello celeste. Né fatevi chiamar guide; perché l’unica vostra guida è il Cristo. Chi è maggiore tra di voi, sarà vostro ministro. Chi si esalta sarà umiliato, chi si umilia sarà esaltato».
Questo episodio relativo al profeta Elia e’ molto bello, La vedova di Sarepta non fa parte del popolo d’Israele. Elia le chiede di cuocere un pane, nonostante la vedova protesti che ha farina solo per l’ultimo pane. Questa vedova per l’accoglienza di Elia riceve il dono meraviglioso del miracolo della moltiplicazione della farina e dell’olio.
Anche noi siamo in tempo di carestia e di inquietudine e sofferenza.
Ma questo non ci dispensa dal fare del bene. Il Signore ci ricompensera’.
Anche il Vangelo e’ molto significativo. Non chiamate nessuno padre, guida o maestro, poiche’ il solo padre, la sola guida e il solo maestro e’ Gesu Cristo. E non si deve fare come i farisei che moltiplicavano i precetti ma loro si tiravano fuori! Ne’ fare tutto per l’apparenza ed essere chiamati in piazza come Rabbi!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
3 Reg 17:8-16 (the miracle of multiplying flour and oil) In those days the word of the Lord was directed to Elia Thesbite with these words: «Get up and go to Sarepta of the Sidonians, where you will dwell. Here you are! I ordered a widow there to feed you.” Elijah got up and went to Sarepta.
Matt 23:1-12 At that time: Jesus turning to the crowds and the disciples, said: «The Scribes and the Pharisees are seated on the chair of Moses. So observe and do everything they tell you; but do not do as they do, for they say and do not. In fact, they tie heavy and unbearable weights and put them on people’s backs; but they don’t even want to move them with a finger. Then they do all their works to be seen: therefore they wear the phylacteries wider, the fringes longer; and they love the first places in the banquets, the first seats in the synagogues and greetings in the squares and to be called masters by the people. But you do not want to be called masters; because only one is your Master, you are all brothers. Nor do you call any father on earth; because only one is your Father, the heavenly one. Nor let yourself be called guides; because your only guide is Christ. Whoever is greatest among you shall be your minister. Whoever exalts himself will be humbled, whoever humbles himself will be exalted.”
This episode relating to the prophet Elijah is very beautiful. The widow of Zarephath is not part of the people of Israel. Elijah asks her to bake a loaf of bread, despite the widow’s protests that she only has flour for the last loaf. For welcoming Elijah, this widow receives the wonderful gift of the miracle of the multiplication of flour and oil. We too are in a time of famine and restlessness and suffering. But this does not exempt us from doing good. The Lord will reward us. The Gospel is also very significant. Do not call anyone father, guide or master, for the only father, the only guide and the only teacher is Jesus Christ. And we must not do like the Pharisees who multiplied the precepts but they took them out! Nor do everything for appearances and be called out in the streets like a Rabbi!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
