ORARI S.MESSA/TIMETABLE HOLY MASS DI VENERDI 26 GENNAIO 2024 ORE 17.30
S. Polycarpi Episcopi et Martyris ~ III. classis
Tempora: Feria VI infra Hebdomadam III post Epiphaniam
SANTA MESSA IN LATINO/LATIN HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://www.divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
TESTO PREGHIERE DA INSERIRE:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/09/12/santissimo-nome-di-maria-onomastico-del-nome-maria-12-settembre-2021/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Matt 10:26-32
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Nihil est opértum, quod non revelábitur; et occúltum, quod non sciétur. Quod dico vobis in ténebris, dícite in lúmine: et quod in aure audítis, prædicáte super tecta. Et nolíte timére eos, qui occídunt corpus, ánimam autem non possunt occídere; sed pótius timéte eum, qui potest et ánimam et corpus pérdere in gehénnam. Nonne duo pásseres asse véneunt: et unus ex illis non cadet super terram sine Patre vestro? Vestri autem capílli cápitis omnes numerári sunt. Nolíte ergo timére: multis passéribus melióres estis vos. Omnis ergo, qui confitébitur me coram homínibus, confitébor et ego eum coram Patre meo, qui in coelis est.
Gospel
Matt 10:26-32
At that time, Jesus said to His disciples: Nothing is covered that shall not be revealed; nor hid, that shall not be known. That which I tell you in the dark, speak ye in the light; and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops. And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul; but rather fear him that can destroy both soul and body in hell. Are not two sparrows sold for a farthing, and not one of them shall fall on the ground without your Father; but the very hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore; better are you than many sparrows. Every one therefore that shall confess Me before men, I will also confess him before My Father who is in heaven.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – VENERDI 26 GENNAIO 2024 ORE 17.30
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Dalla prima lettera di San Giovanni Apostolo. Chi non ama suo fratello non ama Dio. Chi non ama sta nella morte e chi odia e’ omicida.
Nel Vangelo di San Matteo Gesu’ dice: «Nulla v’è di nascosto che non s’abbia da rivelare
e niente di segreto che non s’abbia a sapere. Quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati. Non temete dunque, voi valete di più di molti passeri. Chi mi riconoscerà davanti agli uomini, anch’io lo riconoscerò davanti al Padre mio che è nei cieli».
Oggi e’ l’ultimo venerdi del mese. Celebriamo la festa di San Policarpo, vescovo e martire nel 155, discepolo di San Giovanni Apostolo. Fu condannato al rogo a Efeso.
Gesu’ ci esorta a non temere quelli che ci fanno male solo fisicamente ma non possono nulla alle nostre anime. Occorre essere sempre nell’amore per mettere al sicuro le nostre anime!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
From the first letter of Saint John the Apostle.
He who does not love his brother does not love God. He who does not love is in death and he who hates is a murderer.
In the Gospel of Saint Matthew Jesus says: «There is nothing hidden that must not be revealed and nothing secret that shouldn’t be known. As for you, even the hairs of your head are all numbered. So do not be afraid, you are worth more than many sparrows. Whoever recognizes me before men, I will also recognize him before my Father who is in heaven.” Today is the last Friday of the month. We celebrate the feast of Saint Polycarp, bishop and martyr in 155, disciple of Saint John the Apostle. He was condemned to be burned at the stake in Ephesus. Jesus urges us not to fear those who only hurt us physically but can do nothing to our souls. We must always be in love to keep our souls safe!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).