ORARI S.MESSA IN LATINO/TIMETABLE LATIN HOLY MASS ONLINE MARTEDI (S. Messa Votiva degli Angeli) 04/07/023 ORE 18.00
Feria tertia infra Hebdomadam V post Octavam Pentecostes ~ IV. classis
SANTA MESSA/HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
TESTO PREGHIERE DA INSERIRE:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/09/12/santissimo-nome-di-maria-onomastico-del-nome-maria-12-settembre-2021/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Matt 5:20-24
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Nisi abundáverit iustítia vestra plus quam scribárum et pharisæórum, non intrábitis in regnum cœlórum. Audístis, quia dictum est antíquis: Non occídes: qui autem occíderit, reus erit iudício. Ego autem dico vobis: quia omnis, qui iráscitur fratri suo, reus erit iudício. Qui autem díxerit fratri suo, raca: reus erit concílio. Qui autem díxerit, fátue: reus erit gehénnæ ignis. Si ergo offers munus tuum ad altáre, et ibi recordátus fúeris, quia frater tuus habet áliquid advérsum te: relínque ibi munus tuum ante altáre et vade prius reconciliári fratri tuo: et tunc véniens ófferes munus tuum.
Gospel
Matt 5:20-24.
At that time, Jesus said to His disciples: Unless your justice exceeds that of the Scribes and Pharisees, you shall not enter the kingdom of heaven. You have heard that it was said to the ancients, ‘You shall not kill’; and that whoever shall kill shall be liable to judgment. But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be liable to judgment; and whoever says to his brother, ‘Raca,’ shall be liable to the Sanhedrin; and whoever says, ‘You fool!’, shall be liable to the fire of Gehenna. Therefore, if you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you, leave your gift before the altar and go first to be reconciled to your brother; and then come and offer your gift.
DALL’OMELIA (FROM THE HOMILY) – MARTEDI 04/07/023 ORE 18.00
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Dal libro dell’Apocalisse. Vi e ‘ una moltitudine di angeli adunati attorno al Trono che lodano il Signore. E i quattro esseri viventi dissero: cosi sia!
Dal Vangelo. Gesu’ incontra per la prima volta Natanaele e lo loda come buon israelita in cui non c’e’ doppiezza. Natanaele in risposta fa la sua professione di fede: lo fa invocando Gesu’ come, il Figlio di Dio e il Re di Israele e il Messia.
Questa invovazione discende dallo Spirito Santo
Gesu’ allora profetizza che vedranno il Signore nella gloria scendere dal cielo circondato dagli angeli. Ma per poter vedere il Signore nella sua Gloria occorre essere semplici: c’e’ chiarezza e sincerita’ nel suo cuore e nella sua mente. Sono caratteristiche simili a quelle degli angeli fedeli al Signore!
Se vogliamo essere altrettanto fedeli dobbiamo cercare di assomigliare Natanaele!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole del sacerdote. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
From the book of Revelation. There is a multitude of angels gathered around the Throne praising the Lord. And the four living beings said: so be it!
From the Gospel. Jesus meets Nathanael for the first time and praises him as a good Israelite in whom there is no duplicity. Nathanael in response makes his profession of faith: he does so by invoking Jesus as the Son of God and the King of Israel and the Messiah.
This invocation comes from the Holy Spirit
Jesus then prophesies that they will see the Lord in glory descend from heaven surrounded by angels. But to be able to see the Lord in his Glory it is necessary to be simple: there is clarity and sincerity in his heart and in his mind. They are characteristics similar to those of angels faithful to the Lord!
If we want to be just as faithful we must try to look like Nathanael!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of the priest’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
