One thing is lacking to you; go, sell whatever you have, and give to the poor, and you shall have treasure in heaven; and come, follow Me.
ORARI S.MESSA DI MARTEDI 5 LUGLIO 2022, ORE 8.00: S. Antonii Mariæ Zaccaria Confessoris ~ III. classis
Tempora: Feria tertia infra Hebdomadam IV post Octavam Pentecostes
S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Evangelium
Marc 10:15-21
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Quisquis non recéperit regnum Dei velut párvulus, non intrábit in illud. Et compléxans párvulos et impónens manus super illos, benedicébat eos. Et cum egréssus esset in viam, procúrrens quidam, genu flexo ante eum, rogábat eum: Magíster bone, quid fáciam, ut vitam ætérnam percípiam? Iesus autem dixit ei: Quid me dicis bonum? Nemo bonus, nisi unus Deus. Præcépta nosti: Ne adúlteres, ne occídas, ne furéris, ne falsum testimónium díxeris, ne fraudem féceris, honora patrem tuum et matrem. At ille respóndens, ait illi: Magíster, hæc ómnia observávi a iuventúte mea. Iesus autem intúitus eum, diléxit eum et dixit ei: Unum tibi deest: vade, quæcúmque habes, vende et da paupéribus, et habébis thesáurum in cælo: et veni, séquere me.
Gospel
Mark 10:15-21
At that time, Jesus said to His disciples, Whoever does not accept the kingdom of God as a little child will not enter into it. And He put His arms about the children, and laying His hands upon them, He began to bless them. And as He was going forth on His journey, a certain man running up fell upon his knees before Him, and asked Him, Good Master, what shall I do to gain eternal life? But Jesus said to him, Why do you call Me good? No one is good but only God. You know the commandments: You shall not commit adultery. You shall not kill. You shall not steal. You shall not bear false witness. You shall not defraud. Honor your father and mother. And he answered and said, Master, all these I have kept ever since I was a child. And Jesus, looking upon him, loved him, and said to him, One thing is lacking to you; go, sell whatever you have, and give to the poor, and you shall have treasure in heaven; and come, follow Me.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – ORARI S.MESSA DI MARTEDI 5 LUGLIO 2022, ORE 8.00:
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*,1)
1. Tim 4:8-16.
Carissimo: La pietà serve a tutto, essendo ad essa promesso ogni bene nella vita presente e futura. Questa è verità certa e degna di adesione. Per questo ci affatichiamo e siamo calpestati, perché abbiamo riposta la nostra speranza nel Dio vivo, che è il Salvatore di tutti gli uomini, massime dei credenti. Annunzia queste cose e insegnale.
Marc 10:15-21
In quel tempo disse Gesù ai suoi discepoli: «Chi non riceverà il regno di Dio come un fanciullo non vi entrerà». E abbracciati dei fanciulli e imposte loro le mani, li benediceva. Or come fu nella via, un tale accorse e inginocchiatosi, domandò: «Maestro buono, che debbo fare per ottenere la vita eterna?».
Oggi celebriamo la festa di S.Antonio Maria Zaccaria (Cremona, 1502 – Cremona, 5 luglio 1539). Di famiglia ricca, e stato un presbitero e medico italiano. Ricevuta la vocazione mentre stava iniziando la carriera di medico divenne sacerdote a Milano. Fondo’ la Congregazione dei Chierici Regolari di San Paolo (con una regola di comunita’ scritta dallo stesso Zaccaria), meglio noti col nome di “Barnabiti” dalla chiesa milanese di S. Barnaba, loro prima sede. Lo scopo era di dedicarsi alla gioventu’ e alla formazione del clero (seminari).
Poi fondò anche una congregazione femminile, la Congregazione delle Suore Angeliche di Paolo converso e, infine, quella dei Maritati di San Paolo.
S. Zaccaria dedico’ la sua vita e tutti i suoi beni alla missione religiosa.
Anche noi dobbiamo seguire il suo esempio. Dobbiamo distaccarci dai beni terreni, ognuno a suo modo a seconda delle sue disposizioni e condizioni di vita!
Sia lodato Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
1. Tim 4: 8-16. Dearest: Mercy serves everything, as every good is promised to it in the present and future life. This is certain truth and worthy of adhesion. This is why we tire ourselves and are trampled underfoot, because we have placed our hope in the living God, who is the Savior of all men, most of all believers. Announce these things and teach them.
Marc 10: 15-21 At that time Jesus said to his disciples: “Whoever does not receive the kingdom of God as a child will not enter it.” And embracing the children and laying his hands on them, he blessed them. Now as he was in the street, someone ran up and knelt down and asked: “Good Master, what must I do to obtain eternal life?”.
Today we celebrate the feast of St. Anthony Maria Zaccaria (Cremona, 1502 – Cremona, 5 July 1539).
From a rich family, he was an Italian priest and doctor. Having received his vocation while he was starting his career as a doctor, he became a priest in Milan.
He founded the Congregation of Regular Clerics of St. Paul (with a community rule written by Zaccaria himself), better known as “Barnabites” from the Milanese church of St. Barnabas, their first seat.
The purpose was to devote himself to youth and the formation of the clergy (seminaries).
Then he also founded a female congregation, the Congregation of the Angelic Sisters of Paolo converso and, finally, that of the Maritati of San Paolo.
St. Zacharias dedicated her life and all her possessions to the religious mission. We too must follow his example.
We must detach ourselves from earthly goods, each in its own way according to its dispositions and conditions of life!
Praised be Jesus Christ. Always be praised!
___________________
(**) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words
(1) The celebration Chapel of Sacred Hearts from now on is set under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, Italy, 1946).
