Amen, amen I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you
ORARI S.MESSA DI DOMENICA 22 MAGGIO 2022, ORE 10.30 – Dominica V Post Pascha ~ II. classis
S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Evangelium
Ioann 16:23-30
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Amen, amen, dico vobis: si quid petiéritis Patrem in nómine meo, dabit vobis. Usque modo non petístis quidquam in nómine meo: Pétite, et accipiétis, ut gáudium vestrum sit plenum. Hæc in provérbiis locútus sum vobis. Venit hora, cum iam non in provérbiis loquar vobis, sed palam de Patre annuntiábo vobis. In illo die in nómine meo petétis: et non dico vobis, quia ego rogábo Patrem de vobis: ipse enim Pater amat vos, quia vos me amástis, et credidístis quia ego a Deo exívi. Exívi a Patre et veni in mundum: íterum relínquo mundum et vado ad Patrem. Dicunt ei discípuli eius: Ecce, nunc palam loquéris et provérbium nullum dicis. Nunc scimus, quia scis ómnia et non opus est tibi, ut quis te intérroget: in hoc crédimus, quia a Deo exísti.
Gospel
John 16:23-30
In that time, Jesus said to His disciples: Amen, amen I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you. Hitherto you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full. These things I have spoken to you in proverbs. The hour cometh, when I will no more speak to you in proverbs, but will shew you plainly of the Father. In that day you shall ask in my name; and I say not to you, that I will ask the Father for you: For the Father himself loveth you, because you have loved me, and have believed that I came out from God. I came forth from the Father, and am come into the world: again I leave the world, and I go to the Father. His disciples say to him: Behold, now thou speakest plainly, and speakest no proverb. Now we know that thou knowest all things, and thou needest not that any man should ask thee. By this we believe that thou camest forth from God.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – ORARI S.MESSA DI DOMENICA 22 MAGGIO 2022, ORE 10.30
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*,1)
Jas 1:22-27
Caríssimi: Mettete in pratica la parola di Dio, non vi limitate ad ascoltarla, ingannando voi stessi. Perché chi ascolta la parola e non la mette in pratica è simile ad un uomo che guarda in uno specchio il suo volto e, dopo essersi mirato, se ne va e lo dimentica subito.
Joann 16:23-30
In quel tempo: Gesú disse ai suoi discepoli: In verità, in verità vi dico: qualunque cosa domanderete al Padre nel mio nome, ve la concederà. Fino adesso non avete chiesto nulla nel mio nome: chiedete, e otterrete, affinché il vostro gaudio sia completo.
Siamo alla fine del tempo pasquale e ci prepariamo all’Ascensione.
Gesu’ sta preparando gli apostoli a questo evento.
Gli apostoli hanno riacquistato la fede avendolo rivisto molte volte.
Ma il Signore ci dice che deve tornare al Padre affinche’ possa mandare a noi lo Spirito Santo. Gesu’e’ figlio di Dio, e Lui e il Padre ci amano e non ci abbandonano!
Gesu’ ci conforta: il Padre e Figlio ci amano e non ci abbandonano! D’ora in avanti possiamo invocare il Padre nel nome di Gesu’!
Non possiamo pero’ conoscere i tempi di Dio! Ma il Signore non delude le nostre richieste!
Se noi conoscessimo l’amore del Signore resteremmo stupefatti!
Ma adesso conosciamo che Gesu’ sa tutto, e puo’ tutto, e non abbiamo bisogno di interrogarlo in proposito, per questo crediamo che Gesu’ e’ venuto da Dio!
Il nome di Gesu’ deve essere sempre sulle nostre labbra! E dobbiamo essere consapevoli della presenza dello Spirito Santo che ci parla! Ma occorre stare attenti per potersene accorgere e comprenderla!
Grazie alla parola del Signore siamo liberi dalle catene del peccato! Ma anche dalle catene della manipolazione dei media che cercano di ostacolare il nostro cammino. La parola di Dio smaschera le menzogne, rivela i malvagi!
La liberta’ e’ stupenda perche’ raggiungera’ tutti!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,2)
Jas 1: 22-27 Caríssimi: Put God’s word into practice, don’t just listen to it, deceiving yourselves. Because whoever listens to the word and does not put it into practice is similar to a man who looks at his face in a mirror and, after having looked at himself, goes away and immediately forgets it.
Joann 16: 23-30 At that time: Jesus said to his disciples: Amen, amen I say to you, whatever you ask the Father in my name, he will grant you. Up to now you have not asked for anything in my name: ask, and you will receive, so that your joy is complete.
We are at the end of the Easter season and we are preparing for the Ascension. Jesus is preparing the apostles for this event. The apostles regained their faith by having seen him many times.
But the Lord tells us that he must return to the Father so that he can send the Holy Spirit to us. Jesus is the son of God, and He and the Father love us and do not abandon us! Jesus comforts us: the Father and Son love us and do not abandon us! From now on we can invoke the Father in the name of Jesus! However, we cannot know God’s times!
But the Lord does not disappoint our requests! If we knew the love of the Lord we would be amazed! But now we know that Jesus knows everything, and can do everything, and we don’t need to ask him about it, that’s why we believe that Jesus came from God!
The name of Jesus must always be on our lips! And we must be aware of the presence of the Holy Spirit speaking to us! But you have to be careful to be able to notice and understand it! Thanks to the word of the Lord we are free from the chains of sin!
But also from the shackles of media manipulation that try to hinder our path. God’s Word Exposes Lies, Reveals Wicked!
Freedom is wonderful because it will reach everyone!
Praised be Jesus Christ. Always be praised!
___________________
(**) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words
(2) The celebration Chapel of Sacred Hearts from now on is set under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, Italy, 1946).