But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth.
ORARI S.MESSA DI DOMENICA 15 MAGGIO 2022, ORE 10.30 – Dominica IV Post Pascha ~ II. classis
S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Evangelium
Ioannes 16:5-14
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Vado ad eum, qui misit me: et nemo ex vobis intérrogat me: Quo vadis? Sed quia hæc locútus sum vobis, tristítia implévit cor vestrum. Sed ego veritátem dico vobis: expédit vobis, ut ego vadam: si enim non abíero, Paráclitus non véniet ad vos: si autem abíero, mittam eum ad vos. Et cum vénerit ille, árguet mundum de peccáto et de iustítia et de iudício. De peccáto quidem, quia non credidérunt in me: de iustítia vero, quia ad Patrem vado, et iam non vidébitis me: de iudício autem, quia princeps huius mundi iam iudicátus est. Adhuc multa hábeo vobis dícere: sed non potéstis portáre modo. Cum autem vénerit ille Spíritus veritátis, docébit vos omnem veritátem. Non enim loquétur a semetípso: sed quæcúmque áudiet, loquétur, et quæ ventúra sunt, annuntiábit vobis. Ille me clarificábit: quia de meo accípiet et annuntiábit vobis.
Gospel
John 16:5-14
At that time: Jesus said to His disciples: I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou? But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart. But I tell you the truth: it is expedient to you that I go: for if I go not, the Paraclete will not come to you; but if I go, I will send him to you. And when he is come, he will convince the world of sin, and of justice, and of judgment. Of sin: because they believed not in me. And of justice: because I go to the Father; and you shall see me no longer. And of judgment: because the prince of this world is already judged. I have yet many things to say to you: but you cannot bear them now. But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth. For he shall not speak of himself; but what things soever he shall hear, he shall speak; and the things that are to come, he shall shew you. He shall glorify me; because he shall receive of mine, and shall shew it to you.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – ORARI S.MESSA DI DOMENICA 15 MAGGIO 2022, ORE 10.30
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)
Jas 1:17-21.
Caríssimi: Ogni liberalità benéfica e ogni dono perfetto viene dall’alto, scendendo da quel Padre dei lumi in cui non è mutamento, né ombra di vicissitudine. Egli infatti ci generò di sua volontà mediante una parola di verità, affinché noi siamo quali primizie delle sue creature. Questo voi lo sapete, miei cari fratelli. Ogni uomo sia pronto ad ascoltare, lento a parlare e lento all’ira.
Joannes 16:5-14
In quel tempo: Gesú disse ai suoi discepoli: Vado a Colui che mi ha mandato, e nessuno di voi mi domanda: Dove vai? Ma perché vi ho dette queste cose, la tristezza ha riempito il vostro cuore. Ma io vi dico il vero: è necessario per voi che io me ne vada, perché se non me ne vado, non verrà a voi il Paràclito, ma quando me ne sarò andato ve lo manderò.
Questa domenica ricordiamo le prime parole dell’epistola: ogni dono perfetto viene dal Padre.
Anche Gesu’ annuncia un dono: e’ lo Spirito Santo Paraclito. Che ci porta la redenzione, guida la Chiesa cominciando dal Vicario di Cristo e tutti i fedeli uniti a lui.
Si tratta ora di un tempo di purificazione in cui ci guida solo lo Spirito Santo. Dobbiamo seguire il sentiero, la via stretta del Depositum Fidei.
Ma abbiamo tanti doni da Dio. Uno e’ dato dalle apparizioni della BVM negli ultimi secoli che hanno illuminato il cammino della Chiesa.
Ora satana sembra il vincitore perche’ si e’ insediato in Vaticano. Ma non e’ cosi!
Nelle apparizioni di Montichiari (1) (presso le “fontanelle”) la BVM ha chiesto di preparare delle sue statue, dette delle “Madonne pellegrine”, per pregare il Rosario nel mondo. Ha assicurato la presenza del Signore ovunque sia presente una di queste immagini. Una di queste statue e’ presente nella Cappella dei Sacri Cuori!
E noi qui preghiamo in unione con Benedetto XVI. Anche per lui affinche’ porti il peso della Chiesa e ci guidi verso la salvezza. Dobbiamo pregare con fede (rose bianche), sopportando la nostra sofferenze (rose rosse) per la Chiesa e soprattutto per i sacerdoti. Cosa dobbiamo fare oggi per i sacerdoti?
Che penitenze dobbiamo portare (rose gialle, rose mistiche)? Occorre che ci mortifichiamo seguendo l’esempio dei pastorelli di Fatima, riconoscendo che la BVM e’ la Madre della Chiesa!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
__________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
(1) Il 24 novembre 1946 la Madonna, con tre grosse spade conficcate nel petto, apparve per la prima volta a Pierina Gilli (1911-1991) mentre era raccolta in preghiera nella stanza dell’ospedale dicendole:
“Preghiera, sacrificio, penitenza”.
La veggente, prima di 9 figli, ebbe un’infanzia molto povera. Frequentò la scuola sino alla quarta elementare e poi cominciò a lavorare. Fece vari mestieri, finché venne accettata come inserviente in ospedale. Fin da giovanissima si sentì chiamata alla vita religiosa, ma subentrava sempre una grave malattia che la costringeva a rimandare ogni decisione al riguardo. Alla fine del 1944 entrò in coma a causa di un attacco di meningite e rimase in questo stato 12 giorni quando, dopo un sogno in cui una suora Ancella della Carità le si era avvicinata, ungendola con un particolare unguento e dicendole che sarebbe guarita ma che avrebbe avuto una nuda croce da portare, riprese coscienza e si trovò risanata.
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)
Jas 1: 17-21. Caríssimi: Every benevolent liberality and every perfect gift comes from above, descending from that Father of lights in which there is no change, nor a shadow of vicissitude. Indeed, he generated us of his will through a word of truth, so that we may be the first fruits of his creatures. You know this, my dear brothers. Let every man be ready to listen, slow to speak and slow to anger.
Joannes 16: 5-14 At that time: Jesus said to his disciples: I am going to him who sent me, and none of you asks me: Where are you going? But because I have told you these things, sadness has filled your heart. But I tell you the truth: it is necessary for you that I go, because if I do not go, the Paraclete will not come to you, but when I am gone I will send him.
This Sunday we remember the first words of the epistle: every perfect gift comes from the Father. Jesus too announces a gift: it is the Holy Spirit Paraclete. Who brings us redemption, guides the Church starting with the Vicar of Christ and all the faithful united with him. It is now a time of purification in which only the Holy Spirit guides us.
We have to follow the path, the narrow way of the Depositum Fidei. But we have many gifts from God. One is given by the apparitions of the BVM in the last centuries that have illuminated the path of the Church. Now Satan now appears to be the winner because he is installed in the Vatican.
But is not so! In the apparitions of Montichiari (1) (at the “fountains”) the BVM asked to prepare some of its statues, called the “pilgrim Madonnas”, to pray the Rosary in the world.
She has ensured the presence of the Lord wherever one of these images is present. One of these statues is present in the Chapel of the Sacred Hearts! And we pray here in union with Benedict XVI. Also for him to carry the weight of the Church and guide us towards salvation.
We must pray with faith (white roses), bearing our sufferings (red roses) for the Church and especially for the priests. What must we do today for priests?
What sufferings and penances should we bring (yellow roses, mystical roses)? We need to mortify ourselves by following the example of the little shepherds of Fatima, recognizing that the BVM is the Mother of the Church!
Praised be Jesus Christ. Always be praised!
___________________
(**) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words
(1) On November 24, 1946, the Madonna, with three large swords stuck in her chest, appeared for the first time to Pierina Gilli (1911-1991) while she was gathered in prayer in the hospital room, telling her: “Prayer, sacrifice, penance”. The seer, the first of 9 children, had a very poor childhood. He attended school until the fourth grade and then began to work. She worked in various trades until she was accepted as a hospital attendant. From a very young age she felt called to the religious life, but a serious illness always ensued which forced her to postpone any decision in this regard. At the end of 1944 she fell into a coma due to an attack of meningitis and remained in this state for 12 days when, after a dream in which a nun Handmaid of Charity approached her, anointing her with a special ointment and telling her that she would be cured but that he would have had a naked cross to carry, he regained consciousness and found himself healed.
