Then He arose and rebuked the wind and the sea
ORARI S.MESSA DI OGGI GIOVEDI 3 FEBBRAIO 2022, ORE 8.00 – Feria V infra Hebdomadam IV post Epiphaniam ~ IV. classis
Commemoratio: S. Blasii Episcopi
a Hebdomadam IV post Epiphaniam
S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
RIFERIMENTO: Gruppo FB Catena di Preghiera del Piccolo Resto https://www.facebook.com/groups/266287024711787
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Evangelium
Matt 8:23-27
In illo témpore: Ascendénte Iesu in navículam, secúti sunt eum discípuli eius: et ecce, motus magnus factus est in mari, ita ut navícula operirétur flúctibus, ipse vero dormiébat. Et accessérunt ad eum discípuli eius, et suscitavérunt eum, dicéntes: Dómine, salva nos, perímus. Et dicit eis Iesus: Quid tímidi estis, módicæ fídei? Tunc surgens, imperávit ventis et mari, et facta est tranquíllitas magna. Porro hómines miráti sunt, dicéntes: Qualis est hic, quia venti et mare obœ́diunt ei?
Gospel
Matt 8:23-27
At that time, Jesus got into a boat, and His disciples followed Him. And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was covered by the waves; but He was asleep. So they came and woke Him, saying, Lord, save us! we are perishing! But He said to them, Why are you fearful, O you of little faith? Then He arose and rebuked the wind and the sea, and there came a great calm. And the men marvelled, saying, What manner of Man is this, that even the wind and the sea obey Him?
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – GIOVEDI 3 FEBBRAIO 2022, ORE 8.00
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)
Rom 13:8-10
Fratelli: Amerai il tuo prossimo come te stesso. L’amore del prossimo non fa alcun male. Dunque l’amore è il compimento della legge
Matt 8:23-27
Allora, alzatosi, comandò ai venti e al mare, e si fece gran bonaccia.
Abbiamo riascoltato le letture di domenica scorsa. Ma meditantole impariamo qualcosa di nuovo.
Gesu’ chiede: uomini di poca fede perche avete paura?
Nella prima lettura: l’amore vicendevole, l’agape, e’ il primo adempimento della Legge. Ogni altro comportamento e’ secondario.
Oggi ricordiamo anche il vescovo San Biagio martire, famoso per i suoi miracoli. Il piu’ famoso e’ quello di aver salvato un bambino con una lisca di pesce in gola. E’ quindi il santo che guarisce i malati di gola e degli altri mali. Al termine della messa vi sara’ una benedizione ai malati, usando le candele della candelora.
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
__________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)
Rom 13: 8-10
Brothers: You will love your neighbor as yourself. Love of neighbor does no harm. Therefore love is the fulfillment of the law
Matt 8: 23-27
Then he got up and commanded the winds and the sea, and there was a great calm.
We listened to the readings from last Sunday. But pondering them we learn something new.
Jesus asks: men of little faith why are you afraid?
In the first reading: mutual love, agape, is the first fulfillment of the Law.
Any other behavior is secondary.
Today we also remember the bishop San Biagio martyr, famous for his miracles.
The most famous is that of having saved a child with a fish bone in his throat. It is therefore the saint who heals sore throats and other ills.
At the end of the mass there will be a blessing to the sick, using candlestick candles.
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
__________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words
