ORARI S.MESSA/TIMETABLE HOLY MASS DI LUNEDI 5 FEBBRAIO 2024 ORE 17.30
S. Agathæ Virginis et Martyris ~ III. classis
Tempora: Feria II infra Hebdomadam Sexagesimæ
SANTA MESSA IN LATINO/LATIN HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://www.divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
TESTO PREGHIERE DA INSERIRE:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/09/12/santissimo-nome-di-maria-onomastico-del-nome-maria-12-settembre-2021/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Matt 19:3-12.
In illo témpore: Accessérunt ad Iesum pharisǽi, tentántes eum et dicéntes: Si licet hómini dimíttere uxórem suam quacúmque ex causa? Qui respóndens, ait eis: Non legístis, quia, qui fecit hóminem ab inítio, másculum et féminam fecit eos? et dixit: Propter hoc dimíttet homo patrem, et matrem, et adhærébit uxóri suæ, et erunt duo in carne una. Itaque iam non sunt duo, sed una caro. Quod ergo Deus coniúnxit, homo non séparet. Dicunt illi: Quid ergo Móyses mandávit dare libéllum repúdii, et dimíttere? Ait illis: Quóniam Móyses ad durítiam cordis vestri permísit vobis dimíttere uxóres vestras: ab inítio autem non fuit sic. Dico autem vobis, quia, quicúmque dimíserit uxórem suam, nisi ob fornicatiónem, et áliam dúxerit, mœchátur: et qui dimíssam duxerit, mœchátur. Dicunt ei discípuli eius: Si ita est causa hóminis cum uxore, non expedit nubere. Qui dixit illis: Non omnes cápiunt verbum istud, sed quibus datum est. Sunt enim eunúchi, qui de matris útero sic nati sunt; et sunt eunúchi, qui facti sunt ab homínibus; et sunt eunúchi, qui seípsos castravérunt propter regnum cœlórum. Qui potest cápere, cápiat.
Gospel
Matt 19:3-12
At that time, there came to Jesus some Pharisees, testing Him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for any cause? But He answered and said to them, Have you not read that the Creator, from the beginning, made them male and female, and said, ‘For this cause a man shall leave his father and mother, and cleave to his wife, and the two shall become one flesh’? Therefore now they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let no man put asunder. They said to Him, Why then did Moses command to give a written notice of dismissal, and to put her away? He said to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but it was not so from the beginning. And I say to you, that whoever puts away his wife, except for immorality, and marries another, commits adultery; and he who marries a woman who has been put away commits adultery. His disciples said to Him, If the case of a man with his wife is so, it is not expedient to marry. And He said, ‘Not all can accept this teaching; but those to whom it has been given. For there are eunuchs who were born so from their mother’s womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves so for the sake of the kingdom of heaven. Let him accept it who can.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – DOMENICA 4 FEBBRAIO 2024 ORE 10.30 (IN PREP.)
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Dalla prima lettera del B. Paolo Apostolo ai Corinti.
Fratelli: Considerate la vostra vocazione Tra di voi , pochi sono i sapienti di sapienza umana, pochi i potenti, pochi i nobili; ma Dio ha scelto coloro che il mondo dice stolti per confondere i sapienti, e coloro che il mondo chiama deboli a confusione dei forti.
Dal Vangelo secondo S. Matteo.
In quel tempo si accostarono a Gesù dei Farisei per tentarlo, e gli dissero: «È lecito all’uomo ripudiare, per un motivo qualsiasi, la propria moglie?».
E poi gli chiesero: «Ma perché Mosè comandò di dare il libello di divorzio e di mandarla via?». E Gesù: «Per la durezza del vostro cuore, Mosè vi permise di ripudiare le vostre mogli; ma da principio non fu così. Io poi vi dico: chi rimanda la propria donna, se non per concubinato, e ne sposa un’altra, è adultero; e chi sposa la ripudiata è adultero. Comprenda chi può».
Oggi e’ la festa di S. Agata, vergine e martire. Vissuta nel III secolo si voto’ come vergine a Cristo (ottenendo dal vescovo la velatio). Un pagano invaghitosi di lei voleva farla sua, ma questa rifiuto’ a motivo della sua vocazione. Lo stesso pagano la fece imprigionare cercando di costringerla ad abiurare. Nemmeno sotto tortura lei abiuro’. Venne quindi condannata a morte. Il supplizio della graticola cui fu condannata venne peraltro miracolosamente interrotto a causa del terremoto che si era scatenato a Catania. La morte le fu data quindi per decapitazione.
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
From the first letter of the Blessed Paul the Apostle to the Corinthians.
Brothers: Consider your vocation Among you, few are wise in human wisdom, few are powerful, few are noble; but God has chosen those whom the world calls fools to confound the wise, and those whom the world calls weak to confound the strong.
From the Gospel according to St. Matthew. At that time some Pharisees approached Jesus to tempt him, and said to him: “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”. And then they asked him: «But why did Moses command to give the divorce certificate and send her away?». And Jesus: «Because of the hardness of your heart, Moses allowed you to divorce your wives; but from the beginning it was not so. Then I say to you: whoever puts away his wife, except for concubinage, and marries another is an adulterer; and whoever marries the divorced woman is an adulterer. Let those who can understand.” Today is the feast of St. Agatha, virgin and martyr. Living in the 3rd century, she vowed herself as a virgin to Christ (obtaining the velatio from the bishop). A pagan who fell in love with her wanted to make her his, but she refused because of her vocation. The same pagan had her imprisoned, trying to force her to recant. Not even under torture did she recant. She was then sentenced to death. The torture of the gridiron to which she was condemned was also miraculously interrupted due to the earthquake that had occurred in Catania. Death was therefore given to her by decapitation.
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
