ORARI S.MESSA/TIMETABLE HOLY MASS DI DOMENICA 8 GENNAIO 2023 ORE 10.30: Sanctæ Familiæ Jesu Mariæ Joseph ~ II. classis
SANTA MESSA/HOLY MASS ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl
MESSALE ROMANO 1962 (Summorum Pontificum PPBXVI):
http://www.straordinaria.net/MVC/View/Slave_Pages_PHP/Files/OrdinarioDellaMessaRomano.pdf
COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/
EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:
Luc 2:42-52
Cum factus esset Iesus annórum duódecim, ascendéntibus illis Ierosólymam secúndum consuetúdinem diéi festi, consummatísque diébus, cum redírent, remánsit puer Iesus in Ierúsalem, et non cognovérunt paréntes eius. Existimántes autem illum esse in comitátu, venérunt iter diéi, et requirébant eum inter cognátos et notos. Et non inveniéntes, regréssi sunt in Ierúsalem, requiréntes eum. Et factum est, post tríduum invenérunt illum in templo sedéntem in médio doctórum, audiéntem illos et interrogántem eos. Stupébant autem omnes, qui eum audiébant, super prudéntia et respónsis eius. Et vidéntes admiráti sunt. Et dixit Mater eius ad illum: Fili, quid fecísti nobis sic? Ecce, pater tuus et ego doléntes quærebámus te. Et ait ad illos: Quid est, quod me quærebátis? Nesciebátis, quia in his, quæ Patris mei sunt, opórtet me esse? Et ipsi non intellexérunt verbum, quod locútus est ad eos. Et descéndit cum eis, et venit Názareth: et erat súbditus illis. Et Mater eius conservábat ómnia verba hæc in corde suo. Et Iesus proficiébat sapiéntia et ætáte et grátia apud Deum et hómines.
Gospel
Luke 2:42-52
When Jesus was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast. And after they had fulfilled the days, when they were returning, the Boy Jesus remained in Jerusalem, and His parents did not know it. But thinking that He was in the caravan, they had come a day’s journey before it occurred to them to look for Him among their relatives and acquaintances. And not finding Him, they returned to Jerusalem in search of Him. And it came to pass after three days, that they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, listening to them and asking them questions. And all who were listening to Him were amazed at His understanding and His answers. And when they saw Him, they were astonished. And His Mother said to Him, Son, why have You done so to us? Behold, in sorrow Your father and I have been seeking You. And He said to them, How is it that you sought Me? Did you not know that I must be about My Father’s business? And they did not understand the word that He spoke to them. And He went down with them and came to Nazareth, and was subject to them; and His Mother kept all these things carefully in her heart. And Jesus advanced in wisdom and age and grace before God and men.
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – DOMENICA 8 GENNAIO 2023 ORE 10.30
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Col 3:12-17
Fratelli: Come eletti di Dio, santi e amati, rivestitevi di sentimenti di misericordia, di bontà, di umiltà, di dolcezza e di pazienza, sopportandovi e perdonandovi gli uni gli altri, se qualcuno ha da dolersi di un altro: come il Signore vi ha perdonato, cosí anche voi. Ma al di sopra di tutto questo rivestitevi della carità, che è il vincolo della perfezione.
Luc 2:42-52
Quando Gesú raggiunse i dodici anni, essendo essi saliti a Gerusalemme, secondo l’usanza di quella solennità, e, passati quei giorni, se ne ritornarono, il fanciullo Gesú rimase a Gerusalemme, né i suoi genitori se ne avvidero. Ora, pensando che egli fosse nella comitiva, fecero una giornata di cammino, dopo di che lo cercarono tra i parenti e i conoscenti. Ma non avendolo trovato, tornarono a cercarlo a Gerusalemme. E avvenne che dopo tre giorni lo trovarono nel Tempio, mentre sedeva in mezzo ai Dottori, e li ascoltava e li interrogava, e tutti gli astanti stupivano della sua sapienza e delle sue risposte.
Per il Vetus Ordo e’ la festa della Sacra Famiglia. Per questo abbiamo esposto la statua di San Giuseppe.
San Giuseppe ha infatti avuto il ruolo di pater familias nella sacra famiglia. Maria, come sappiamo, e’ stata educata alla fede nel Tempio di Gerusalemme. Giuseppe e’ l’uomo scelto da Dio per essere lo sposo casto di Maria immacolata e padre putativo di Gesu’ Cristo. Per questo porta in mano un ramo fiorito (per ricordare l’eventoi miracoloso che lo ha indicato a futuro sposo).
L’episodio dello smarrimento di Gesu’ (per ben tre giorni!) e’ molto triste. Maria e Giuseppe non l’hanno potuto comprendere. Quando Maria lo ritrova, vede tutti i saggi di Israele attorno a Gesu’! Lui e’ infatti la sapienza di Dio! Lo sapeva che Gesu’ e’ Dio, ma nella vita di ogni giorno forse non era cosi’. Maria e Giuseppe hanno vissuto per tre giorni l’assenza di Dio.
Anche oggi e’ cosi’! Siamo privi del Vicario di Cristo. Dobbiamo ricorrere a Maria e San Giuseppe. Loro sono stati il primo cenacolo (la prima famiglia)!
Per questo il demonio combatte la famiglia! La famiglia che deve basarsi sulla carita’, la modestia, l’affetto reciproco e la fede.
Dopo questa rivelazione, Gesu’ torna con i genitori nella quotidianita’ di ogni giorno fino a trent’anni.
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico. Riferimenti: Gruppo FB https://www.facebook.com/groups/266287024711787 e Blog https://www.revelationvirgo.org/
(1) La Cappella dei Sacri Cuori e’ d’ora in avanti sotto la protezione della Madonna Pellegrina di Montichiari (Brescia, 1946).
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**,1)
Col 3:12-17
Brethren: Put on, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of mercy, kindness, humility, meekness, patience. Bear with one another and forgive one another, if anyone has a grievance against any other; even as the Lord has forgiven you, so also do you forgive. But above all these things have charity, which is the bond of perfection.
Luke 2:42-52
When Jesus was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast. And after they had fulfilled the days, when they were returning, the Boy Jesus remained in Jerusalem, and His parents did not know it.
For the Vetus Ordo it is the feast of the Holy Family. This is why we exhibited the statue of St. Joseph. In fact, St. Joseph had the role of pater familias in the holy family. Mary, as we know, was educated in the faith in the Temple of Jerusalem. Joseph is the man chosen by God to be the chaste husband of the immaculate Mary and putative father of Jesus Christ. For this he carries a flowering branch in his hand (to remember the miraculous event that indicated him as a future husband). The episode of Jesus’ loss (for three days!) is very sad. Mary and Joseph could not understand it. When Mary finds him, she sees all the wise men of Israel around Jesus! Indeed, he is the wisdom of God! He knew that Jesus is God, but in everyday life it was not like that. Mary and Joseph experienced the absence of God for three days. It’s like this today too! We are deprived of the Vicar of Christ. We have to resort to Mary and St. Joseph. They were the first cenacle (the first family)! This is why the devil fights the family! The family that must be based on charity, modesty, mutual affection and faith. After this revelation, Jesus returns with his parents in everyday life up to thirty years.
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words. Refs.: FB Group https://www.facebook.com/groups/266287024711787 and Blog https://www.revelationvirgo.org/.
(1) The Chapel of the Sacred Hearts is from now on under the protection of the Pilgrim Madonna of Montichiari (Brescia, 1946).
